misc/librepo: Fix missing symbol 'flistxattr'

flistxattr is a function from Linux's xattr API that isn't
available on FreeBSD and is mapped to FreeBSD syscalls.

flistxattr mapping was missing since some port update.

Reported by: Rick Miller <vrwmiller@gmail.com>