devel/qcoro: Unflavorize

The qt5 flavor doesn't have any consumers and we need to work towards
eliminating qt5 from the ports tree.

(cherry picked from commit 998a6a9b2c6720c05155afe970c62278783d7684)