comms/dfu-util: Update version 0.10=>0.11
Relnotes: https://sourceforge.net/p/dfu-util/dfu-util/ci/master/tree/ChangeLog