databases/xtrabackup80: Deprecate and set expiration date to 2025-01-31

Deprecate as its unsupported and point users to databases/xtrabackup84

Reference:
https://www.percona.com/services/policies/percona-software-support-lifecycle

PR: 283058
Approved by: portmgr (maintainer timeout, 2+ weeks)