devel/libpdel: mark as BROKEN on FreeBSD/14.
The failure is the same on aarch64/14, amd64/14, and powerpc64/14.