multimedia/gstreamer1-plugins-dts: Fix build in dirty environments

This should fix the build in the presence of devel/libgusb and
multimedia/v4l_compat as per discussion in the bug
https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=267132

PR: 267132
Reported by: russo@bogodyn.org