games/wmeyes: the port had been resurrected^Wreadded

Website and distfile are actually accessible if one ignores some
problem with the certificate, but we'd better provide a couple of
fallback mirrors for the time being. While here, chase HTTP/1.1
301 Moved Permanently redirect, amend USE_XORG list, install all
supplied documentation files, define LICENSE (MIT).