net-mgmt/netbox: Update to 3.3.7

Changelog:

Bug Fixes:

• Enforce advisory locks when allocating available IP addresses to prevent race conditions
• Fix social authentication for new users
• Permit nullifying VLAN group scope_type via REST API
• Fix exception when ordering contacts by number of assignments
• Permit nullifying site time_zone via REST API

https://github.com/netbox-community/netbox/releases/tag/v3.3.7

MFH: 2022Q4
(cherry picked from commit 89d241404cc1fe0d2d28700ae5f090c8d783782e)