security/keepass: Update to 2.54
Changelog: https://keepass.info/news/n230603_2.54.html
PR: 272911 Approved by: m.muenz@gmail.com (maintainer)