www/screego: Deprecate and set expiration date to 2024-09-30

Outdated, unmaintained in tree and marked broken over a year ago.
Upstream is still active if someone wants to pick it up again.