Tools/scripts/add-port-to-category-makefile.sh: Add export LC_ALL=C
PR: 268737 Suggested by: bdrewery@