deskutils/xneur: Drop special casing of GCC 4.2

Remove code specifically added for GCC 4.2. USES=compiler:nestedfct
does not pull that in any longer.

This reverts most of commit 44b3b1b9153cc7accda4276b7992c1c9ed55733e
from 2020.

Approved by: maintainer