net-im/neochat: Add missing kquickcharts dep

While here, sort the USE_QT and USE_KDE component lists and keep them
within 80 columns.

PR: 278832
Reported by: Harald Schmalzbauer <bugzilla.freebsd@omnilan.de>
MFH: 2024Q4

(cherry picked from commit 3e4c03e476b36cf41b50d08ee4bbf454bda3ab8d)