print/c2ps: Reduce patching
Remove reference to obsoleted MAN1PREFIX. No functional changes intended here