lang/algol68g: update Algol 68 Genie to version 3.1.8

Previous versions had been skipped due to broken tests and because
the author adheres to disgusting practice of removing the old files
upon fresh release (never do that).

Reported by: portscout