databases/lua-lsqlite3: mark BROKEN
Approved by: portmgr blanket
(cherry picked from commit f5408c30ca8d5c04125f2c96e2aef0a9d8dba5ce)