net-mgmt/metronome: Fix build with clang-16.x
(cherry picked from commit 0ff8163865567ad705b0f465a00ba72c8fa6ba3e)