*/*: Cleanup after the removal of lang/python36

• Remove codes that aren't necessary after the removal of lang/python36
• Mark ports that aren't necessary with Python 3.7 or later as DEPRECATED and set EXPIRATION_DATE.

PR: 261046
Approved by: lwhsu (python)