lang/go* ports: do not package back files

All the go ports installing *.bak files left after sed calls in
ports Makefile. Tweak sed calls to not create them in first place
and bump PORTREVISION to reflect package change.

PR: 280176
Approved by: go (maintainer timeout)