x11-wm/fvwm3: Pin Go version to 1.19

checking for go... go
checking whether go version is >= 1.14.x (1.20)... no - version is: 1.20

Configure script doesn't know about go1.20 yes, keep building this
port with go1.19 for now.

PR: 269289
Reported by: exp-run