databases/pgbadger: update to 12.1

This is a maintenance release of pgBadger that fixes issues reported by
users since past six months.

Release notes: https://github.com/darold/pgbadger/releases/tag/v12.1