textproc/po4a: Add upstream patches to fix Asciidoc issues
Asciidoc:
- Support Hugo shortcode on macros (GitHub's #352) [Danilo G. Baio]
- Support automatically numbered callouts (GitHub's #351) [J.N. Avila]
These items impact the FreeBSD translation workflow.