cad/klayout: Update to 0.28.12
PR: 271856 Reported by: kevinz5000@gmail.com Approved by: maintainer(implicit)