databases/postgresql??-*: Update to latest version

The PostgreSQL Global Development Group has released an update to all
supported versions of PostgreSQL, including 14.5, 13.8, 12.12, 11.17,
and 10.22, as well as the third beta release of PostgreSQL 15. This
release closes one security vulnerability and fixes over 40 bugs
reported over the last three months.

PostgreSQL 10 will stop receiving fixes on November 10, 2022. If you are
running PostgreSQL 10 in a production environment, we strongly advise
that you make plans to upgrade to a newer, supported version of
PostgreSQL so you can continue to receive bug and security fixes.

Security: CVE-2022-2625
Release notes: https://www.postgresql.org/about/news/postgresql-145-138-1212-1117-1022-and-15-beta-3-released-2496/