print/texlive-tlmgr: Update maintainer from freebsd-tex@ to tex@
PR: 257601 Approved by: tcberner (mentor)