audio/faac: revert undue port deprecation

• It's being used by the `audio/flacon' port, both as part of the test suite and optional user-facing run-time dependency
• Upstream is active and any complaints regarding the code itself should be sent there rather than used as a deprecation reason