net/ndpi: Update to latest upstream commit
Fix missing SONAME (intruduced by mistake in previous update)