graphics/sciplot: Move to science/sciplot
PR: 267692 Reported by: Franco Fichtner <franco@opnsense.org>; philip@