comms/rtl-433: update to 24.10

Changelog: https://github.com/merbanan/rtl_433/releases/tag/24.10

Breaking changes:

• Changed to pm_2_5_ug_m3, pm_10_ug_m3, BREAKING change to Bresser-7in1
• Changed Smoke-GS558, Akhan-100F14 to default disabled BREAKING CHANGE
• Changed distance_km to storm_dist_km, BREAKING change to Bresser-Lightning