net-mgmt/netdata: Unbreak fetch
Add missing trailing slash to MASTER_SITES
PR: 268612 Approved by: portmgr (blanket)