www/pound: the port had been updated to version 4.13

The pcre2posix layer is no longer used (because it's not thread-safe)
and was replaced with native library calls to provide for additional
speed-up and avoid coredumps under high load.

Requested by: maintainer