devel/avr-libc: Mark BROKEN for DOXYGEN option
- Build fails without showing any specific error while generating the documentation
- Utilize OPTIONSNG while I am here
- Make the OPTIONS logic easier
- Pet portclippy while I am here
Approved by: portmgr (blanket)
Sponsored by: Nepustil