devel/pcre: update to 8.45
PR: 258299 Approved by: portmgr (antoine)
(cherry picked from commit 6613bc9e03f175306a03f17dc6e520a7c69c8108)