graphics/yed: Update version 3.22=>3.24

• Update version as the mentioned distfile is no longer available at location mentioned
• Reset maintainer. This should have done earlier as there were three consecutive timeouts

Changelog: https://www.yworks.com/products/yed/download#ReleaseNotes