devel/py-uv-dynamic-versioning: Update to 0.11.0

Release changes: https://github.com/ninoseki/uv-dynamic-versioning/releases/tag/v0.11.0
https://github.com/ninoseki/uv-dynamic-versioning/releases/tag/v0.10.0
https://github.com/ninoseki/uv-dynamic-versioning/releases/tag/v0.9.0
Reported by: Manabu Niseki <notifications@github.com>