biology/fasttree: fix build on powerpc

LLVM on powerpc doesn't have libomp.
Same issue happens on armv6 and armv7 but someone has to test whether doing the same for those architectures is enough.