x11/libxfce4menu: Depend on gdkpixbufextra

XFCE uses XPM images and other "uncommon" formats, force a dependency
on gdkpixbufextra to ensure it is installed at runtime whenever any
XFCE component is installed to avoid graphic glitches.

PR: 285185, 285430