net-mgmt/netbox: Update to 4.0.11

Changelog:

Bug Fixes:

• Enforce restricted queryset for related objects in GraphQL API requests
• Ensure the job is attributed to the specified user when using the runscript management command
• Associate job with script object when executed using the runscript management command
• Fix ordering of virtual device contexts by device name
• Avoid NoReverseMatch exceptions with specific dashboard widget configurations

https://github.com/netbox-community/netbox/releases/tag/v4.0.11