net-im/dendrite: Update distinfo
Previous reroll was probably due to some cache pollution on GitHub side
Reported by: pkg-fallout MFH: 2022Q1