Update to 3.0.6

• Sort TEST_DEPENDS

Changes: https://github.com/pytest-dev/pytest/blob/master/CHANGELOG.rst