security/cargo-audit: Update to 0.15.0
(cherry picked from commit fcaa4af1213774cf14051ee53b94b6c68c9e7351)