pf tests: More set skip on <ifgroup> tests
Test the specific case reported in PR 255852. Clearing the skip flag
on groups was broken because pfctl couldn't work out if a kif was a
group or not, because the kernel no longer set the pfik_group pointer.
(cherry picked from commit 45db38554517c7e1b0cc0265113c22f92a0eb494)