pci_host_generic: update Synopsys device description for ACPI

The recent addition of Synopsys ECAM quirk set the
device description only for the DT variant.
Do the same in ACPI case.

Reported by: jrtc27

(cherry picked from commit e8a872536042970b4dbf14dc75755a352fb14488)