Pass the computed enum of the correct type to dbg_setup_watchpoint.

The two sets of constants happen to have the same values, so this is
just a cosmetic fix.

(cherry picked from commit 533b6ecfdcae61a47740381193e050de91f1f430)