Page MenuHomeFreeBSD
Files F162375573

D43550.id133238.diff
No OneTemporary
Actions

D43550.id133238.diff
View Options

diff --git a/documentation/content/de/books/faq/_index.adoc b/documentation/content/de/books/faq/_index.adoc
--- a/documentation/content/de/books/faq/_index.adoc
+++ b/documentation/content/de/books/faq/_index.adoc
@@ -373,7 +373,7 @@
=== Welche Datei muss ich herunterladen, um FreeBSD zu bekommen?
-Auf der Seite http://www.freebsd.org/de/where/[Download FreeBSD] können Sie das `[iso]` für die entsprechende Hardware wählen.
+Auf der Seite http://www.freebsd.org/de/download/[Download FreeBSD] können Sie das `[iso]` für die entsprechende Hardware wählen.
Sie können eine der folgenden Dateien wählen:
diff --git a/documentation/content/de/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/de/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/de/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/de/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -51,9 +51,9 @@
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, FreeBSD zu installieren, abhängig von der Einsatzumgebung. Dazu gehören:
-* Abbilder von virtuellen Maschinen, die Sie herunterladen und in einer virtuellen Umgebung einsetzen können. Diese Abbilder können von der https://www.freebsd.org/where/[FreeBSD Downloadseite] heruntergeladen werden. Es gibt Abbilder für KVM ("qcow2"), VMWare ("vmdk"), Hyper-V ("vhd"), sowie Raw-Device Abbilder, die durchgängig unterstützt werden. Dies sind keine Installationsabbilder, sondern vorkonfigurierte ("bereits installierte") Instanzen, die sofort gestartet und konfiguriert werden können.
+* Abbilder von virtuellen Maschinen, die Sie herunterladen und in einer virtuellen Umgebung einsetzen können. Diese Abbilder können von der https://www.freebsd.org/download/[FreeBSD Downloadseite] heruntergeladen werden. Es gibt Abbilder für KVM ("qcow2"), VMWare ("vmdk"), Hyper-V ("vhd"), sowie Raw-Device Abbilder, die durchgängig unterstützt werden. Dies sind keine Installationsabbilder, sondern vorkonfigurierte ("bereits installierte") Instanzen, die sofort gestartet und konfiguriert werden können.
* Abbilder von virtuellen Maschinen, die auf Amazon's https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B07L6QV354[AWS Marketplace], https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps?search=freebsd&page=1[Microsoft Azure Marketplace] und https://console.cloud.google.com/launcher/details/freebsd-cloud/freebsd-12[Google Cloud Platform] verfügbar sind, um auf den jeweiligen Hosting-Diensten ausgeführt zu werden. Weitere Informationen zur Bereitstellung von FreeBSD auf Azure finden Sie im entsprechenden Kapitel der https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/linux/freebsd-intro-on-azure[ Azure Dokumentation].
-* SD-Karten Abbilder für eingebettete Systeme wie den Raspberry Pi oder BeagleBone Black. Diese Abbilder können von der https://www.freebsd.org/where/[ FreeBSD Downloadseite] heruntergeladen werden. Die Dateien müssen unkomprimiert und als Raw-Image auf eine SD-Karte geschrieben werden, von der das System dann booten wird.
+* SD-Karten Abbilder für eingebettete Systeme wie den Raspberry Pi oder BeagleBone Black. Diese Abbilder können von der https://www.freebsd.org/download/[ FreeBSD Downloadseite] heruntergeladen werden. Die Dateien müssen unkomprimiert und als Raw-Image auf eine SD-Karte geschrieben werden, von der das System dann booten wird.
* Installationsabbilder, um FreeBSD auf einer Festplatte für die üblichen Desktop-, Laptop- oder Serversysteme zu installieren.
Der Rest dieses Kapitels beschreibt den vierten Fall und erklärt, wie man FreeBSD mit dem textbasierten Installationsprogramm bsdinstall installiert.
@@ -81,7 +81,7 @@
[[bsdinstall-hardware]]
== Minimale Hardwareanforderungen
-Die Hardwareanforderungen zur Installation von FreeBSD variieren mit der Architektur. Hardwarearchitekturen und von FreeBSD unterstützte Geräte sind auf der Seite link:https://www.FreeBSD.org/releases/[FreeBSD Release Informationen] aufgelistet. Die link:https://www.FreeBSD.org/where/[FreeBSD Download Seite] enthält Informationen zur Auswahl des richtigen Abbilds für verschiedene Architekturen.
+Die Hardwareanforderungen zur Installation von FreeBSD variieren mit der Architektur. Hardwarearchitekturen und von FreeBSD unterstützte Geräte sind auf der Seite link:https://www.FreeBSD.org/releases/[FreeBSD Release Informationen] aufgelistet. Die link:https://www.FreeBSD.org/download/[FreeBSD Download Seite] enthält Informationen zur Auswahl des richtigen Abbilds für verschiedene Architekturen.
Für die Installation von FreeBSD sind mindestens 96 MB RAM und 1.5 GB freier Festplattenspeicher erforderlich. Allerdings ist eine solch geringe Menge an Arbeitsspeicher und Speicherplatz nur für spezifische Anwendungen ausreichend, beispielsweise für Embedded-Geräte. Desktop-Systeme benötigen weitaus mehr Ressourcen. 2-4 GB RAM und mindestens 8 GB Speicherplatz sind ein guter Anfang.
@@ -158,7 +158,7 @@
Das FreeBSD-Installationsprogramm ist keine Anwendung, das aus einem anderen Betriebssystem heraus gestartet werden kann. Laden Sie stattdessen eine Installationsdatei für FreeBSD herunter und brennen Sie den Dateityp auf einen entsprechenden Datenträger (CD, DVD, oder USB). Starten Sie dann das System mit diesem Datenträger.
-Die FreeBSD-Installationsmedien sind unter link:https://www.FreeBSD.org/where/[www.freebsd.org/where/] verfügbar. Der Name der Installationsdatei enthält die Version von FreeBSD, die Architektur sowie den Dateityp. Wenn Sie beispielsweise FreeBSD 12.1 auf einem amd64-System von DVD installieren wollen, laden Sie [.filename]#FreeBSD-12.1-RELEASE-amd64-dvd1.iso# und brennen Sie die Datei auf eine DVD. Starten Sie dann das System mit dieser DVD.
+Die FreeBSD-Installationsmedien sind unter link:https://www.FreeBSD.org/download/[www.freebsd.org/download/] verfügbar. Der Name der Installationsdatei enthält die Version von FreeBSD, die Architektur sowie den Dateityp. Wenn Sie beispielsweise FreeBSD 12.1 auf einem amd64-System von DVD installieren wollen, laden Sie [.filename]#FreeBSD-12.1-RELEASE-amd64-dvd1.iso# und brennen Sie die Datei auf eine DVD. Starten Sie dann das System mit dieser DVD.
Die Installationsdateien stehen in verschiedenen Formaten zur Verfügung und variieren je nach Rechnerarchitektur und Medientyp.
diff --git a/documentation/content/el/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/el/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/el/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/el/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -200,7 +200,7 @@
Εκτός από τα τυποποιημένα μέσα εγκατάστασης που περιέχουν όλα τα απαραίτητα αρχεία εγκατάστασης του FreeBSD, διατίθεται επίσης και η εκδοχή _bootonly_. Αυτό το μέσο εγκατάστασης δεν περιέχει τα απαραίτητα αρχεία, αλλά τα κατεβάζει από το δίκτυο κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Κατά συνέπεια, το συγκεκριμένο CD είναι αρκετά μικρότερο σε μέγεθος ενώ και το απαιτούμενο εύρος ζώνης του δικτύου περιορίζεται καθώς κατεβαίνουν μόνο τα αρχεία που απαιτούνται.
-Μπορείτε να βρείτε έτοιμα μέσα εγκατάστασης για το FreeBSD στην link:https://www.FreeBSD.org/where/[δικτυακή τοποθεσία του FreeBSD.]. Κατεβάστε επίσης το αρχείο [.filename]#CHECKSUM.SHA256# από τον ίδιο κατάλογο που περιέχει και το αρχείο εγκατάστασης και χρησιμοποιήστε το για να ελέγξετε την ακεραιότητα του αρχείου εγκατάστασης υπολογίζοντας το _Άθροισμα Ελέγχου (checksum)_. Το FreeBSD διαθέτει το man:sha256[1] για αυτό το σκοπό και θα βρείτε αντίστοιχα προγράμματα και σε άλλα λειτουργικά συστήματα. Επαληθεύστε το άθροισμα ελέγχου σύμφωνα με αυτό που αναγράφεται στο αρχείο [.filename]#CHECKSUM.SHA256#. Τα αθροίσματα πρέπει να είναι ίδια. Αν δεν είναι, το αρχείο εγκατάστασης αλλοιώθηκε κατά το κατέβασμα και είναι άχρηστο.
+Μπορείτε να βρείτε έτοιμα μέσα εγκατάστασης για το FreeBSD στην link:https://www.FreeBSD.org/download/[δικτυακή τοποθεσία του FreeBSD.]. Κατεβάστε επίσης το αρχείο [.filename]#CHECKSUM.SHA256# από τον ίδιο κατάλογο που περιέχει και το αρχείο εγκατάστασης και χρησιμοποιήστε το για να ελέγξετε την ακεραιότητα του αρχείου εγκατάστασης υπολογίζοντας το _Άθροισμα Ελέγχου (checksum)_. Το FreeBSD διαθέτει το man:sha256[1] για αυτό το σκοπό και θα βρείτε αντίστοιχα προγράμματα και σε άλλα λειτουργικά συστήματα. Επαληθεύστε το άθροισμα ελέγχου σύμφωνα με αυτό που αναγράφεται στο αρχείο [.filename]#CHECKSUM.SHA256#. Τα αθροίσματα πρέπει να είναι ίδια. Αν δεν είναι, το αρχείο εγκατάστασης αλλοιώθηκε κατά το κατέβασμα και είναι άχρηστο.
[TIP]
====
diff --git a/documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc b/documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc
--- a/documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc
+++ b/documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc
@@ -776,7 +776,7 @@
|[.filename]#~/website/content/en/security/_index.adoc#
|Remove the branch from the supported branch list.
-|[.filename]#~/website/content/en/where.adoc#
+|[.filename]#~/website/content/en/download.adoc#
|Remove the URLs for the release.
|[.filename]#~/website/themes/beastie/layouts/partials/sidenav.html#
diff --git a/documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.po b/documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.po
--- a/documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.po
+++ b/documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.po
@@ -1836,7 +1836,7 @@
#. type: Table
#: documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:780
#, no-wrap
-msgid "[.filename]#~/website/content/en/where.adoc#"
+msgid "[.filename]#~/website/content/en/download.adoc#"
msgstr ""
#. type: Table
diff --git a/documentation/content/en/books/faq/_index.adoc b/documentation/content/en/books/faq/_index.adoc
--- a/documentation/content/en/books/faq/_index.adoc
+++ b/documentation/content/en/books/faq/_index.adoc
@@ -198,10 +198,10 @@
[[where-get]]
=== Where can I get FreeBSD?
-FreeBSD is freely available for download from the link:https://www.FreeBSD.org/where/[official FreeBSD website].
+FreeBSD is freely available for download from the link:https://www.FreeBSD.org/download/[official FreeBSD website].
Additionally, FreeBSD may also be available through various mirror sites, ensuring accessibility to users worldwide.
-The link:https://www.FreeBSD.org/where/[official website] is the primary and most reliable source for obtaining the latest FreeBSD releases and updates, making it the ideal starting point for a FreeBSD journey.
+The link:https://www.FreeBSD.org/download/[official website] is the primary and most reliable source for obtaining the latest FreeBSD releases and updates, making it the ideal starting point for a FreeBSD journey.
[[install-instructions-location]]
=== Where are the instructions for installing FreeBSD?
diff --git a/documentation/content/en/books/faq/_index.po b/documentation/content/en/books/faq/_index.po
--- a/documentation/content/en/books/faq/_index.po
+++ b/documentation/content/en/books/faq/_index.po
@@ -455,7 +455,7 @@
#: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:202
msgid ""
"FreeBSD is freely available for download from the link:https://www.FreeBSD."
-"org/where/[official FreeBSD website]."
+"org/download/[official FreeBSD website]."
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/documentation/content/en/books/fdp-primer/rosetta/_index.adoc b/documentation/content/en/books/fdp-primer/rosetta/_index.adoc
--- a/documentation/content/en/books/fdp-primer/rosetta/_index.adoc
+++ b/documentation/content/en/books/fdp-primer/rosetta/_index.adoc
@@ -81,12 +81,12 @@
a|
[source,xml]
----
-<link xlink:href="https://www.freebsd.org/where/">Download FreeBSD</link>
+<link xlink:href="https://www.freebsd.org/download/">Download FreeBSD</link>
----
a|
[source]
----
-link:https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD]
+link:https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD]
----
|*Sections*
diff --git a/documentation/content/en/books/fdp-primer/rosetta/_index.po b/documentation/content/en/books/fdp-primer/rosetta/_index.po
--- a/documentation/content/en/books/fdp-primer/rosetta/_index.po
+++ b/documentation/content/en/books/fdp-primer/rosetta/_index.po
@@ -168,7 +168,7 @@
msgid ""
"[source,xml]\n"
"----\n"
-"<link xlink:href=\"https://www.freebsd.org/where/\">Download FreeBSD</link>\n"
+"<link xlink:href=\"https://www.freebsd.org/download/\">Download FreeBSD</link>\n"
"----"
msgstr ""
@@ -178,7 +178,7 @@
msgid ""
"[source]\n"
"----\n"
-"link:https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD]\n"
+"link:https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD]\n"
"----"
msgstr ""
diff --git a/documentation/content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -52,7 +52,7 @@
== Synopsis
FreeBSD supports different architectures including amd64, ARM(R), RISC-V(R), and PowerPC(R).
-Depending on the architecture and platform, different images can be link:https://www.freebsd.org/where/[downloaded] to install or directly run FreeBSD.
+Depending on the architecture and platform, different images can be link:https://www.freebsd.org/download/[downloaded] to install or directly run FreeBSD.
The image types are:
@@ -76,7 +76,7 @@
The hardware requirements to install FreeBSD vary by architecture and version.
Hardware architectures and devices supported by a FreeBSD release are listed on the link:https://www.FreeBSD.org/releases/[FreeBSD Release Information] page.
-The link:https://www.FreeBSD.org/where/[FreeBSD download page] also has recommendations for choosing the correct image for different architectures.
+The link:https://www.FreeBSD.org/download/[FreeBSD download page] also has recommendations for choosing the correct image for different architectures.
[[bsdinstall-pre]]
== Pre-Installation Tasks
@@ -153,7 +153,7 @@
The FreeBSD installer is not an application that can be run from within another operating system.
Instead, download a FreeBSD installation file, burn it to the media associated with its file type and size (CD, DVD, or USB), and boot the system to install from the inserted media.
-FreeBSD installation files are available at the link:https://www.FreeBSD.org/where/[FreeBSD download page].
+FreeBSD installation files are available at the link:https://www.FreeBSD.org/download/[FreeBSD download page].
Each installation file's name includes the release version of FreeBSD, the architecture, and the type of file.
Installation files are available in several formats, compressed with man:xz[1] or uncompressed.
diff --git a/documentation/content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.po b/documentation/content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.po
--- a/documentation/content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.po
+++ b/documentation/content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.po
@@ -51,7 +51,7 @@
msgid ""
"FreeBSD supports different architectures including amd64, ARM(R), RISC-V(R), "
"and PowerPC(R). Depending on the architecture and platform, different "
-"images can be link:https://www.freebsd.org/where/[downloaded] to install or "
+"images can be link:https://www.freebsd.org/download/[downloaded] to install or "
"directly run FreeBSD."
msgstr ""
@@ -138,7 +138,7 @@
"The hardware requirements to install FreeBSD vary by architecture and "
"version. Hardware architectures and devices supported by a FreeBSD release "
"are listed on the link:https://www.FreeBSD.org/releases/[FreeBSD Release "
-"Information] page. The link:https://www.FreeBSD.org/where/[FreeBSD download "
+"Information] page. The link:https://www.FreeBSD.org/download/[FreeBSD download "
"page] also has recommendations for choosing the correct image for different "
"architectures."
msgstr ""
diff --git a/documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.adoc b/documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.adoc
--- a/documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.adoc
+++ b/documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.adoc
@@ -831,7 +831,7 @@
|[.filename]#~/website/content/en/security/_index.adoc#
|Elimina la rama de la lista de ramas soportadas.
-|[.filename]#~/website/content/en/where.adoc#
+|[.filename]#~/website/content/en/download.adoc#
|Elimina las URLs para la release.
|[.filename]#~/website/themes/beastie/layouts/partials/sidenav.html#
diff --git a/documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.po b/documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.po
--- a/documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.po
+++ b/documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.po
@@ -2641,8 +2641,8 @@
#. type: Table
#: documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:881
#, no-wrap
-msgid "[.filename]#~/website/content/en/where.adoc#"
-msgstr "[.filename]#~/website/content/en/where.adoc#"
+msgid "[.filename]#~/website/content/en/download.adoc#"
+msgstr "[.filename]#~/website/content/en/download.adoc#"
#. type: Table
#: documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:883
@@ -3099,7 +3099,7 @@
#~ "|[.filename]#~/website/content/en/security/_index.adoc#\n"
#~ "|Remove the branch from the supported branch list.\n"
#~ "\n"
-#~ "|[.filename]#~/website/content/en/where.adoc#\n"
+#~ "|[.filename]#~/website/content/en/download.adoc#\n"
#~ "|Remove the URLs for the release.\n"
#~ "\n"
#~ "|[.filename]#~/website/themes/beastie/layouts/partials/sidenav.html#\n"
@@ -3127,7 +3127,7 @@
#~ "|[.filename]#~/website/content/en/security/_index.adoc#\n"
#~ "|Eliminar la rama de la lista de ramas soportadas.\n"
#~ "\n"
-#~ "|[.filename]#~/website/content/en/where.adoc#\n"
+#~ "|[.filename]#~/website/content/en/download.adoc#\n"
#~ "|Eliminar las URLs de la versión.\n"
#~ "\n"
#~ "|[.filename]#~/website/themes/beastie/layouts/partials/sidenav.html#\n"
diff --git a/documentation/content/es/books/faq/_index.adoc b/documentation/content/es/books/faq/_index.adoc
--- a/documentation/content/es/books/faq/_index.adoc
+++ b/documentation/content/es/books/faq/_index.adoc
@@ -372,7 +372,7 @@
=== ¿Qué archivo descargo para obtener FreeBSD?
-En la página http://www.freebsd.org/where/[Obteniendo FreeBSD] elija `[iso]` al lado de la arquitectura que coincide con el hardware.
+En la página http://www.freebsd.org/download/[Obteniendo FreeBSD] elija `[iso]` al lado de la arquitectura que coincide con el hardware.
Cualquiera de los siguientes puede ser usado:
diff --git a/documentation/content/es/books/handbook/desktop/_index.adoc b/documentation/content/es/books/handbook/desktop/_index.adoc
--- a/documentation/content/es/books/handbook/desktop/_index.adoc
+++ b/documentation/content/es/books/handbook/desktop/_index.adoc
@@ -584,7 +584,7 @@
[[desktop-summary]]
== Resumen
-FreeBSD está muy extendido en ISP por su alto rendimiento y estabilidad, pero también se puede usar a diario como escritorio. Hay miles de aplicaciones disponibles como http://www.FreeBSD.org/where/[packages] o http://www.FreeBSD.org/ports/[ports] con las que puede crear un escritorio que cubra todas sus necesidades.
+FreeBSD está muy extendido en ISP por su alto rendimiento y estabilidad, pero también se puede usar a diario como escritorio. Hay miles de aplicaciones disponibles como http://www.FreeBSD.org/download/[packages] o http://www.FreeBSD.org/ports/[ports] con las que puede crear un escritorio que cubra todas sus necesidades.
Aqui hay un resumen de todas las aplicaciones cubiertas en este cápitulo:
diff --git a/documentation/content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/fr/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -51,9 +51,9 @@
En fonction de l'environnement utilisé, il existe plusieurs manières différentes pour obtenir un FreeBSD en mesure de fonctionner. Il existe des:
-* Images de machines virtuelles, à télécharger et à importer dans l'environnement virtuel de votre choix. Elles peuvent être récupérées à partir de la page https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD]. Il existe des images pour KVM ("qcow2"), VMWare ("vmdk"), Hyper-V ("vhd"), ainsi que des images disque brutes ("raw") qui sont universellement supportées. Ce ne sont pas des images d'installation, mais plutôt des instances préconfigurées ("déjà installées"), prêtes à fonctionner et à effectuer les tâches de post-installation.
+* Images de machines virtuelles, à télécharger et à importer dans l'environnement virtuel de votre choix. Elles peuvent être récupérées à partir de la page https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD]. Il existe des images pour KVM ("qcow2"), VMWare ("vmdk"), Hyper-V ("vhd"), ainsi que des images disque brutes ("raw") qui sont universellement supportées. Ce ne sont pas des images d'installation, mais plutôt des instances préconfigurées ("déjà installées"), prêtes à fonctionner et à effectuer les tâches de post-installation.
* Images de machines virtuelles disponibles sur les plateformes Amazon https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B07L6QV354[AWS Marketplace], https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps?search=freebsd&page=1[Microsoft Azure Marketplace], et https://console.cloud.google.com/marketplace/details/freebsd-cloud/freebsd-12[Google Cloud Platform], à exécuter sur leurs services d'hébergement respectifs. Pour plus d'information sur le déploiement de FreeBSD sur Azure, veuillez consulter le chapitre correspondant de la https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/linux/freebsd-intro-on-azure[Documentayion Azure].
-* Images disque de cartes SD, pour les systèmes embarqués comme le Raspberry Pi ou le BeagleBone Black. Elles peuvent être téléchargées à partir de la page https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD]. Ces fichiers doivent être décompressés et écrits sur une carte SD, comme un fichier d'image disque brut, à partir de laquelle la carte embarquée pourra démarrer.
+* Images disque de cartes SD, pour les systèmes embarqués comme le Raspberry Pi ou le BeagleBone Black. Elles peuvent être téléchargées à partir de la page https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD]. Ces fichiers doivent être décompressés et écrits sur une carte SD, comme un fichier d'image disque brut, à partir de laquelle la carte embarquée pourra démarrer.
* Images disque d'installation, pour installer FreeBSD sur un disque dur pour les ordinateurs de bureau, ordinateurs portables ou les systèmes serveurs.
Le reste de ce chapitre décrit les quatre cas, en expliquant comment installer FreeBSD en utilisant un programme d'installation en mode texte appelé bsdinstall.
@@ -81,7 +81,7 @@
[[bsdinstall-hardware]]
== Configuration matérielle minimale
-La configuration minimale pour installer FreeBSD varie avec l'architecture matérielle concernée. Les architectures matérielles et les périphériques supportés par une version de FreeBSD sont listés sur la page d'link:https://www.FreeBSD.org/releases/[Information sur les versions de FreeBSD]. La page de link:https://www.FreeBSD.org/where/[Téléchargement de FreeBSD] donne également des recommandations pour le choix de l'image correcte pour les différentes architectures/
+La configuration minimale pour installer FreeBSD varie avec l'architecture matérielle concernée. Les architectures matérielles et les périphériques supportés par une version de FreeBSD sont listés sur la page d'link:https://www.FreeBSD.org/releases/[Information sur les versions de FreeBSD]. La page de link:https://www.FreeBSD.org/download/[Téléchargement de FreeBSD] donne également des recommandations pour le choix de l'image correcte pour les différentes architectures/
Une installation de FreeBSD nécessite un minimum de 96 Mo de RAM et 1.5 Go d'espace libre sur le disque dur. Néanmoins, des quantités aussi faibles de mémoire et d'espace disque ne sont réellement utilisables que pour des applications particulières comme les applications embarquées. Un ordinateur d'usage général aura besoin de plus de ressources. 2-4 Go de RAM et au moins 8 Go d'espace disque sont un bon point de départ.
@@ -166,7 +166,7 @@
Le programme d'installation FreeBSD n'est pas une application qui peut être exécutée à partir d'un autre système d'exploitation. Au lieu de cela, télécharger un fichier d'installation de FreeBSD, copiez-le sur le support correspondant à sa taille (CD, DVD, ou clé USB) et démarrer le système pour installer à partir du support inséré ou branché sur l'ordinateur.
-Les fichiers d'installation de FreeBSD sont disponibles sur link:https://www.FreeBSD.org/where/#download[www.freebsd.org/where/#download]. Chaque nom de fichier d'installation contient le numéro de la version de FreeBSD, l'architecture et le type de fichier. Par exemple pour installer FreeBSD 12.1 sur un système amd64 à partir d'un DVD, téléchargez [.filename]##FreeBSD-12.1-RELEASE-amd64-dvd1.iso##, gravez ce fichier sur un DVD, et démarrer le système avec le DVD inséré.
+Les fichiers d'installation de FreeBSD sont disponibles sur link:https://www.FreeBSD.org/download/#download[www.freebsd.org/download/#download]. Chaque nom de fichier d'installation contient le numéro de la version de FreeBSD, l'architecture et le type de fichier. Par exemple pour installer FreeBSD 12.1 sur un système amd64 à partir d'un DVD, téléchargez [.filename]##FreeBSD-12.1-RELEASE-amd64-dvd1.iso##, gravez ce fichier sur un DVD, et démarrer le système avec le DVD inséré.
Les fichiers d'installation sont disponibles dans différents formats. Les formats varient en fonction de l'architecture matérielle et du type de support.
diff --git a/documentation/content/fr/books/handbook/desktop/_index.adoc b/documentation/content/fr/books/handbook/desktop/_index.adoc
--- a/documentation/content/fr/books/handbook/desktop/_index.adoc
+++ b/documentation/content/fr/books/handbook/desktop/_index.adoc
@@ -619,7 +619,7 @@
[[desktop-summary]]
== Résumé
-Alors que FreeBSD est populaire parmi les fournisseurs d'accès à Internet pour ses performances et sa stabilité, il est quasiment prêt pour une utilisation quotidienne en tant que station de travail. Avec plusieurs milliers d'applications disponibles sous forme http://www.FreeBSD.org/where/[pré-compilées] ou dans le http://www.FreeBSD.org/ports/[catalogue des logiciels portés], vous pouvez vous construire l'environnement de travail qui vous conviendra le mieux.
+Alors que FreeBSD est populaire parmi les fournisseurs d'accès à Internet pour ses performances et sa stabilité, il est quasiment prêt pour une utilisation quotidienne en tant que station de travail. Avec plusieurs milliers d'applications disponibles sous forme http://www.FreeBSD.org/download/[pré-compilées] ou dans le http://www.FreeBSD.org/ports/[catalogue des logiciels portés], vous pouvez vous construire l'environnement de travail qui vous conviendra le mieux.
Voici un bref rappel de toutes les applications abordées dans ce chapitre:
diff --git a/documentation/content/hu/books/handbook/desktop/_index.adoc b/documentation/content/hu/books/handbook/desktop/_index.adoc
--- a/documentation/content/hu/books/handbook/desktop/_index.adoc
+++ b/documentation/content/hu/books/handbook/desktop/_index.adoc
@@ -672,7 +672,7 @@
[[desktop-summary]]
== Összefoglalás
-Miközben a FreeBSD igen népszerû az internetszolgáltatók körében a teljesítménye és megbízhatósága révén, a hétköznapi használatban is remekül beválik. Többezernyi olyan alkalmazás érhetõ el hozzá http://www.FreeBSD.org/where/[csomag]ként vagy http://www.FreeBSD.org/ports/[port]ként, amelyekkel az igényeinknek megfelelõ munkakörnyezetet tudjuk kiépíteni.
+Miközben a FreeBSD igen népszerû az internetszolgáltatók körében a teljesítménye és megbízhatósága révén, a hétköznapi használatban is remekül beválik. Többezernyi olyan alkalmazás érhetõ el hozzá http://www.FreeBSD.org/download/[csomag]ként vagy http://www.FreeBSD.org/ports/[port]ként, amelyekkel az igényeinknek megfelelõ munkakörnyezetet tudjuk kiépíteni.
Íme egy rövidke emlékeztetõ azokról az asztali alkalmazásokról, melyeket a fejezetben tárgyaltunk:
diff --git a/documentation/content/it/books/handbook/desktop/_index.adoc b/documentation/content/it/books/handbook/desktop/_index.adoc
--- a/documentation/content/it/books/handbook/desktop/_index.adoc
+++ b/documentation/content/it/books/handbook/desktop/_index.adoc
@@ -629,7 +629,7 @@
[[desktop-summary]]
== Sommario
-Anche se FreeBSD è molto popolare tra gli ISP per le sue performance e la sua stabilità, è completamente pronto ad essere usato come desktop per l'utilizzo quotidiano. Con diverse migliaia di applicazioni disponibili sotto forma di http://www.FreeBSD.org/where/[pacchetti] o http://www.FreeBSD.org/ports/[port], puoi avere un desktop perfetto che soddisfi tutte le tue necessità.
+Anche se FreeBSD è molto popolare tra gli ISP per le sue performance e la sua stabilità, è completamente pronto ad essere usato come desktop per l'utilizzo quotidiano. Con diverse migliaia di applicazioni disponibili sotto forma di http://www.FreeBSD.org/download/[pacchetti] o http://www.FreeBSD.org/ports/[port], puoi avere un desktop perfetto che soddisfi tutte le tue necessità.
Qui di seguito un piccolo riassunto delle applicazioni trattate in questo capitolo:
diff --git a/documentation/content/ja/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/ja/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/ja/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/ja/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -54,7 +54,7 @@
FreeBSD は、amd64, ARM(R), RISC-V(R), および PowerPC(R) 等のさまざまなアーキテクチャに対応しています。
-インストールまたは直接 FreeBSD を実行するためのイメージは、アーキテクチャおよびプラットフォームごとに link:https://www.freebsd.org/ja/where/[ダウンロード] できます。
+インストールまたは直接 FreeBSD を実行するためのイメージは、アーキテクチャおよびプラットフォームごとに link:https://www.freebsd.org/ja/download/[ダウンロード] できます。
利用できるイメージのタイプは以下の通りです。
@@ -77,7 +77,7 @@
FreeBSD をインストールするために必要なハードウェア要件は、アーキテクチャおよびバージョンごとに異なります。
FreeBSD の各リリースが対応しているハードウェアアーキテクチャおよびデバイスの一覧は、 link:https://www.FreeBSD.org/ja/releases/[FreeBSD リリース情報] のページにまとめられています。
-アーキテクチャごとに推奨される適切なイメージの選択に関しては、 link:https://www.FreeBSD.org/ja/where/[FreeBSD ダウンロードページ] でも説明されています。
+アーキテクチャごとに推奨される適切なイメージの選択に関しては、 link:https://www.FreeBSD.org/ja/download/[FreeBSD ダウンロードページ] でも説明されています。
[[bsdinstall-pre]]
== インストール前に行う作業
@@ -142,7 +142,7 @@
FreeBSD のインストーラは、 他のオペレーティングシステムで実行できるようなプログラムではありません。 そのかわり、FreeBSD インストールファイルをダウンロードしたら、 ファイルタイプやサイズに合わせてメディア (CD, DVD または USB) に焼いてください。そして、挿入したメディアからインストールするように、 システムを起動してください。
-FreeBSD のインストールファイルは link:https://www.FreeBSD.org/ja/where/#download[FreeBSD ダウンロードページ] から入手できます。
+FreeBSD のインストールファイルは link:https://www.FreeBSD.org/ja/download/#download[FreeBSD ダウンロードページ] から入手できます。
各インストールファイルの名前は、FreeBSD のリリースバージョンおよびアーキテクチャ、ファイルタイプから構成されます。
インストールファイルは、さまざまな形式で、man:xz[1] により圧縮されたファイルまたは圧縮されていないファイルが用意されています。
diff --git a/documentation/content/mn/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/mn/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/mn/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/mn/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -200,7 +200,7 @@
FreeBSD-н бүх суулгалтын файлуудыг агуулдаг стандарт суулгалтын зөөвөрлөгчөөс гадна _bootonly_ буюу зөвхөн ачаалах хувилбар байдаг. Зөвхөн ачаалахад зориулсан суулгалтын зөөвөрлөгч нь суулгалтын файлуудгүй байдаг боловч суулгах явцдаа тэдгээрийг сүлжээгээр татаж авдаг. Зөвхөн ачаалахад зориулсан суулгалтын CD нь бага хэмжээтэй байдаг бөгөөд суулгах явцдаа зөвхөн хэрэгцээтэй файлуудыг татаж аван сүлжээний зурвасын ашиглалтыг багасгадаг.
-link:https://www.FreeBSD.org/where/#download[FreeBSD вэб сайт]ад FreeBSD-н суулгалтын зөөвөрлөгчийн хуулбарууд байдаг.
+link:https://www.FreeBSD.org/download/#download[FreeBSD вэб сайт]ад FreeBSD-н суулгалтын зөөвөрлөгчийн хуулбарууд байдаг.
[TIP]
====
diff --git a/documentation/content/pt-br/articles/freebsd-releng/_index.adoc b/documentation/content/pt-br/articles/freebsd-releng/_index.adoc
--- a/documentation/content/pt-br/articles/freebsd-releng/_index.adoc
+++ b/documentation/content/pt-br/articles/freebsd-releng/_index.adoc
@@ -803,7 +803,7 @@
|[.filename]#head/en_US.ISO8859-1/htdocs/security/security.xml#
|Remover a branch da lista de branchs suportadas.
-|[.filename]#head/en_US.ISO8859-1/htdocs/where.xml#
+|[.filename]#head/en_US.ISO8859-1/htdocs/download.xml#
|Remover as URLs da release.
|[.filename]#head/share/xml/navibar.ent#
diff --git a/documentation/content/pt-br/books/faq/_index.adoc b/documentation/content/pt-br/books/faq/_index.adoc
--- a/documentation/content/pt-br/books/faq/_index.adoc
+++ b/documentation/content/pt-br/books/faq/_index.adoc
@@ -357,7 +357,7 @@
=== Qual arquivo eu baixo para ter o FreeBSD?
-Na página https://www.freebsd.org/where/[Como obter o FreeBSD], selecione `[iso]` ao lado da arquitetura que corresponde ao seu hardware.
+Na página https://www.freebsd.org/download/[Como obter o FreeBSD], selecione `[iso]` ao lado da arquitetura que corresponde ao seu hardware.
Qualquer um dos itens a seguir pode ser usado:
diff --git a/documentation/content/pt-br/books/fdp-primer/rosetta/_index.adoc b/documentation/content/pt-br/books/fdp-primer/rosetta/_index.adoc
--- a/documentation/content/pt-br/books/fdp-primer/rosetta/_index.adoc
+++ b/documentation/content/pt-br/books/fdp-primer/rosetta/_index.adoc
@@ -81,12 +81,12 @@
a|
[source,xml]
----
-<link xlink:href="https://www.freebsd.org/where/">Download FreeBSD</link>
+<link xlink:href="https://www.freebsd.org/download/">Download FreeBSD</link>
----
a|
[source]
----
-link:https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD]
+link:https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD]
----
|*Seções*
diff --git a/documentation/content/pt-br/books/fdp-primer/rosetta/_index.po b/documentation/content/pt-br/books/fdp-primer/rosetta/_index.po
--- a/documentation/content/pt-br/books/fdp-primer/rosetta/_index.po
+++ b/documentation/content/pt-br/books/fdp-primer/rosetta/_index.po
@@ -170,12 +170,12 @@
msgid ""
"[source,xml]\n"
"----\n"
-"<link xlink:href=\"https://www.freebsd.org/where/\">Download FreeBSD</link>\n"
+"<link xlink:href=\"https://www.freebsd.org/download/\">Download FreeBSD</link>\n"
"----"
msgstr ""
"[source,xml]\n"
"----\n"
-"<link xlink:href=\"https://www.freebsd.org/where/\">Download FreeBSD</link>\n"
+"<link xlink:href=\"https://www.freebsd.org/download/\">Download FreeBSD</link>\n"
"----"
#. type: Table
@@ -184,12 +184,12 @@
msgid ""
"[source]\n"
"----\n"
-"link:https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD]\n"
+"link:https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD]\n"
"----"
msgstr ""
"[source]\n"
"----\n"
-"link:https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD]\n"
+"link:https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD]\n"
"----"
#. type: Table
diff --git a/documentation/content/pt-br/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/pt-br/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/pt-br/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/pt-br/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -51,9 +51,9 @@
Existem diversos modos diferentes de colocar o FreeBSD para rodar, dependendo do ambiente. São eles:
-* Imagens de Máquinas Virtuais, para baixar e importar em um ambiente virtual da sua escolha. Elas podem ser baixadas da página de https://www.freebsd.org/where/[Download do FreeBSD]. Existem imagens para KVM ("qcow2"), VMWare ("vmdk"), Hyper-V ("vhd") e imagens de dispositivos brutos (raw device) que são universalmente suportadas . Estas não são imagens de instalação, mas sim as instâncias pré-configuradas ("já instaladas"), prontas para executar e realizar tarefas de pós-instalação.
+* Imagens de Máquinas Virtuais, para baixar e importar em um ambiente virtual da sua escolha. Elas podem ser baixadas da página de https://www.freebsd.org/download/[Download do FreeBSD]. Existem imagens para KVM ("qcow2"), VMWare ("vmdk"), Hyper-V ("vhd") e imagens de dispositivos brutos (raw device) que são universalmente suportadas . Estas não são imagens de instalação, mas sim as instâncias pré-configuradas ("já instaladas"), prontas para executar e realizar tarefas de pós-instalação.
* Imagens de máquinas virtuais disponíveis no https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B07L6QV354[AWS Marketplace], no https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps?search=freebsd&page=1[Microsoft Azure Marketplace], e na https://console.cloud.google.com/marketplace/details/freebsd-cloud/freebsd-12[Plataforma Google Cloud], para executar em seus respectivos serviços de hospedagem. Para obter maiores informações sobre como implantar o FreeBSD no Azure, consulte o capítulo relevante na https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/linux/freebsd-intro-on-azure[Documentação do Azure].
-* Imagens de cartão SD, para sistemas embarcados, como Raspberry Pi ou BeagleBone Black. Eles podem ser baixados da página de https://www.freebsd.org/where/[Download do FreeBSD]. Esses arquivos devem ser descompactados e gravados como uma imagem bruta para um cartão SD, a partir do qual a placa será inicializada.
+* Imagens de cartão SD, para sistemas embarcados, como Raspberry Pi ou BeagleBone Black. Eles podem ser baixados da página de https://www.freebsd.org/download/[Download do FreeBSD]. Esses arquivos devem ser descompactados e gravados como uma imagem bruta para um cartão SD, a partir do qual a placa será inicializada.
* Imagens de instalação, para instalar o FreeBSD no disco rígido de um desktop padrão, laptop ou servidor.
O resto deste capítulo descreve o quarto caso, explicando como instalar o FreeBSD usando o programa de instalação baseado em texto chamado bsdinstall.
@@ -81,7 +81,7 @@
[[bsdinstall-hardware]]
== Requisitos mínimos de hardware
-Os requisitos de hardware para instalar o FreeBSD variam por arquitetura. Arquiteturas de hardware e dispositivos suportados por uma release do FreeBSD estão listados na página https://www.FreeBSD.org/releases/[Informação de Release do FreeBSD]. A https://www.FreeBSD.org/where/[página de download do FreeBSD] também tem recomendações para escolha a imagem correta para as diferentes arquiteturas.
+Os requisitos de hardware para instalar o FreeBSD variam por arquitetura. Arquiteturas de hardware e dispositivos suportados por uma release do FreeBSD estão listados na página https://www.FreeBSD.org/releases/[Informação de Release do FreeBSD]. A https://www.FreeBSD.org/download/[página de download do FreeBSD] também tem recomendações para escolha a imagem correta para as diferentes arquiteturas.
Uma instalação do FreeBSD requer um mínimo de 96 MB de RAM e 1,5 GB de espaço livre no disco rígido. No entanto, essas pequenas quantidades de memória e espaço em disco são realmente adequadas apenas para aplicativos personalizados, como dispositivos embarcados. Os sistemas de desktop de uso geral precisam de mais recursos. De 2 a 4 GB de RAM e pelo menos 8 GB de espaço no disco rígido é um bom ponto de partida.
@@ -159,7 +159,7 @@
O instalador do FreeBSD não é um aplicativo que pode ser executado dentro de outro sistema operacional. Em vez disso, baixe um arquivo de instalação do FreeBSD, grave-o na mídia associada ao seu tipo e tamanho (CD, DVD, ou USB), e inicialize o sistema para instalar a partir da mídia inserida.
-Os arquivos de instalação do FreeBSD estão disponíveis em link:https://www.FreeBSD.org/where/[www.freebsd.org/where/]. O nome de cada arquivo de instalação inclui a versão de Release do FreeBSD, a arquitetura e o tipo de arquivo. Por exemplo, para instalar o FreeBSD 12.1 em um sistema amd64 de um DVD, baixe o [.filename]#FreeBSD-12.1-RELEASE-amd64-dvd1.iso#, grave este arquivo em um DVD, e inicialize o sistema com o DVD inserido.
+Os arquivos de instalação do FreeBSD estão disponíveis em link:https://www.FreeBSD.org/download/[www.freebsd.org/download/]. O nome de cada arquivo de instalação inclui a versão de Release do FreeBSD, a arquitetura e o tipo de arquivo. Por exemplo, para instalar o FreeBSD 12.1 em um sistema amd64 de um DVD, baixe o [.filename]#FreeBSD-12.1-RELEASE-amd64-dvd1.iso#, grave este arquivo em um DVD, e inicialize o sistema com o DVD inserido.
Os arquivos de instalação estão disponíveis em vários formatos. Os formatos variam dependendo da arquitetura do computador e do tipo de mídia.
[[bsdinstall-installation-media-uefi]]
diff --git a/documentation/content/ru/books/faq/_index.adoc b/documentation/content/ru/books/faq/_index.adoc
--- a/documentation/content/ru/books/faq/_index.adoc
+++ b/documentation/content/ru/books/faq/_index.adoc
@@ -259,10 +259,10 @@
=== Где можно найти FreeBSD?
Все поддерживаемые релизы FreeBSD доступны на странице
-https://www.freebsd.org/where/[поиска релизов FreeBSD]:
+https://www.freebsd.org/download/[поиска релизов FreeBSD]:
-* Для получения самого последнего релиза {rel-stable}, {rel132-current}-RELEASE, перейдите по ссылке для выбора link:https://www.freebsd.org/where/#download-rel132[соответствующей архитектуры и режима установки для {rel132-current}-RELEASE].
-* Для получения самого последнего релиза {rel2-stable}, {rel124-current}-RELEASE, перейдите по ссылке для выбора link:https://www.freebsd.org/where/#download-rel124[соответствующей архитектуры и режима установки для {rel124-current}-RELEASE].
+* Для получения самого последнего релиза {rel-stable}, {rel132-current}-RELEASE, перейдите по ссылке для выбора link:https://www.freebsd.org/download/#download-rel132[соответствующей архитектуры и режима установки для {rel132-current}-RELEASE].
+* Для получения самого последнего релиза {rel2-stable}, {rel124-current}-RELEASE, перейдите по ссылке для выбора link:https://www.freebsd.org/download/#download-rel124[соответствующей архитектуры и режима установки для {rel124-current}-RELEASE].
* link:https://www.FreeBSD.org/snapshots/[Снэпшот-релизы] для веток <<current,-CURRENT>> и <<stable,-STABLE>> выпускаются ежемесячно, но они нужны исключительно для разработчиков и тех, кто тестирует самые последние нововведения.
Информация о возможностях получения FreeBSD на CD, DVD и других носителях
@@ -452,7 +452,7 @@
[[floppy-download]]
=== Какой файл нужно скачать для установки FreeBSD?
-На странице https://www.freebsd.org/ru/where/[Получение FreeBSD] выберите
+На странице https://www.freebsd.org/ru/download/[Получение FreeBSD] выберите
`[iso]` с соответствующей оборудованию архитектурой.
Можно использовать любой из:
diff --git a/documentation/content/ru/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/ru/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/ru/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/ru/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -200,7 +200,7 @@
В дополнение к стандартному установочному носителю, который содержит копии всех установочных файлов FreeBSD, также существует вариант, предназначенный исключительно для загрузки и называемый _bootonly_. Установочный носитель bootonly не содержит копий инсталляционных файлов, а загружает их из сети во время установки. Поэтому образ bootonly CD гораздо меньше объемом, а также при его использовании загружаются лишь необходимые файлы, тем самым уменьшается нагрузка на сетевое соединение.
-Копии образов установочных носителей находятся на link:https://www.FreeBSD.org/where/[веб сайте FreeBSD]. Также, в каталоге с файлами установочных образов находится файл [.filename]#CHECKSUM.SHA256#, который понадобится вам для проверки целостности скачанного файла образа. Проверка целостности файла образа производится сравнением _контрольных сумм_. Для подсчета последних FreeBSD предоставляет man:sha256[1], другие операционные системы также располагают подобными программами. Сравните полученную контрольную сумму с одной из [.filename]#CHECKSUM.SHA256#. Контрольные суммы должны совпасть полностью. Несовпадение контрольных сумм значит, что файл поврежден и к использованию не пригоден.
+Копии образов установочных носителей находятся на link:https://www.FreeBSD.org/download/[веб сайте FreeBSD]. Также, в каталоге с файлами установочных образов находится файл [.filename]#CHECKSUM.SHA256#, который понадобится вам для проверки целостности скачанного файла образа. Проверка целостности файла образа производится сравнением _контрольных сумм_. Для подсчета последних FreeBSD предоставляет man:sha256[1], другие операционные системы также располагают подобными программами. Сравните полученную контрольную сумму с одной из [.filename]#CHECKSUM.SHA256#. Контрольные суммы должны совпасть полностью. Несовпадение контрольных сумм значит, что файл поврежден и к использованию не пригоден.
[TIP]
====
diff --git a/documentation/content/ru/books/handbook/desktop/_index.adoc b/documentation/content/ru/books/handbook/desktop/_index.adoc
--- a/documentation/content/ru/books/handbook/desktop/_index.adoc
+++ b/documentation/content/ru/books/handbook/desktop/_index.adoc
@@ -589,7 +589,7 @@
[[desktop-summary]]
== Итоги
-Хотя FreeBSD популярна в основном среди провайдеров из-за стабильности и высокой производительности, на сегодняшний день она вполне готова к использованию в качестве десктопа. С несколькими тысячами приложений, доступных в виде http://www.FreeBSD.org/ru/where/[пакетов] или http://www.FreeBSD.org/ru/ports/[портов], вы можете создать прекрасный десктоп, отвечающий всем вашим потребностям.
+Хотя FreeBSD популярна в основном среди провайдеров из-за стабильности и высокой производительности, на сегодняшний день она вполне готова к использованию в качестве десктопа. С несколькими тысячами приложений, доступных в виде http://www.FreeBSD.org/ru/download/[пакетов] или http://www.FreeBSD.org/ru/ports/[портов], вы можете создать прекрасный десктоп, отвечающий всем вашим потребностям.
После первой установки десктопа, вы можете попробовать сделать шаг вперед с package:misc/instant-workstation[]. Этот "мета-порт" позволяет вам собрать типичный набор портов для рабочей станции. Вы можете настроить его, редактируя [.filename]#/usr/ports/misc/instant-workstation/Makefile#. Следуйте синтаксису существующего файла при добавлении и удалении портов, соберите порт как обычно. В конечном итоге, вы можете создать большой пакет, соответствующий вашему собственному десктопу, и установить его на другие рабочие станции!
diff --git a/documentation/content/zh-cn/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/zh-cn/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/zh-cn/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/zh-cn/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -200,7 +200,7 @@
标准的安装介质中包含了 FreeBSD 安装所需的全部文件， 除此之外， 还有一种 _bootonly_ 安装介质。 这种介质并不在其中直接包含安装所需的全部文件， 而是在需要时通过网络进行下载。 因此， 与标准的安装介质相比， bootonly安装介质体积更小。
-FreeBSD 安装介质的副本可以从 link:https://www.FreeBSD.org/where.html#download[FreeBSD 网站] 获取。
+FreeBSD 安装介质的副本可以从 link:https://www.FreeBSD.org/download.html#download[FreeBSD 网站] 获取。
[TIP]
====
diff --git a/documentation/content/zh-tw/books/faq/_index.adoc b/documentation/content/zh-tw/books/faq/_index.adoc
--- a/documentation/content/zh-tw/books/faq/_index.adoc
+++ b/documentation/content/zh-tw/books/faq/_index.adoc
@@ -183,11 +183,11 @@
=== 我要如何取得 FreeBSD？
-所有受到支援的版本都在 link:https://www.freebsd.org/where/[FreeBSD release locator pag]e:
+所有受到支援的版本都在 link:https://www.freebsd.org/download/[FreeBSD release locator pag]e:
-* 最新的 __13-STABLE__ 和 13.1-RELEASE 正式發行版本在 link:https://www.freebsd.org/where/#download-rel131[the appropriate architecture and installation mode for 13.1-RELEASE]。
+* 最新的 __13-STABLE__ 和 13.1-RELEASE 正式發行版本在 link:https://www.freebsd.org/download/#download-rel131[the appropriate architecture and installation mode for 13.1-RELEASE]。
-* 最新的 __11-STABLE__ 和 10.4-RELEASE 正式發行版本在 link:https://www.freebsd.org/where/#download-rel123[the appropriate architecture and installation mode for 12.3-RELEASE]。
+* 最新的 __11-STABLE__ 和 10.4-RELEASE 正式發行版本在 link:https://www.freebsd.org/download/#download-rel123[the appropriate architecture and installation mode for 12.3-RELEASE]。
* <<current,-CURRENT>> 和 <<stable,-STABLE>> 分支的link:https://www.FreeBSD.org/snapshots/[Snapshot]版本通常每個月會做一次， 主要是為了提供給那些熱心的測試者和開發人員。
@@ -356,7 +356,7 @@
=== Which file do I download to get FreeBSD?
-On the https://www.freebsd.org/where/[Getting FreeBSD] page, select `[iso]` next to the architecture that matches the hardware.
+On the https://www.freebsd.org/download/[Getting FreeBSD] page, select `[iso]` next to the architecture that matches the hardware.
Any of the following can be used:
diff --git a/documentation/content/zh-tw/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc b/documentation/content/zh-tw/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
--- a/documentation/content/zh-tw/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
+++ b/documentation/content/zh-tw/books/handbook/bsdinstall/_index.adoc
@@ -51,9 +51,9 @@
有多種不同的方法可以執行 FreeBSD，根據所在環境，包含：
-* 一般虛擬機映像檔，可下載並匯入到您所選擇的虛擬環境。映像檔可從 https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD] 頁面下載，KVM ("qcow2"), VMWare ("vmdk"), Hyper-V ("vhd") 及原始裝置的映像檔都支援。這些並非安裝程式的映像檔，而是已經預先設定好 ("已安裝好") 的實例，可直接使用並執行安裝後的作業。
+* 一般虛擬機映像檔，可下載並匯入到您所選擇的虛擬環境。映像檔可從 https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD] 頁面下載，KVM ("qcow2"), VMWare ("vmdk"), Hyper-V ("vhd") 及原始裝置的映像檔都支援。這些並非安裝程式的映像檔，而是已經預先設定好 ("已安裝好") 的實例，可直接使用並執行安裝後的作業。
* 託管服務虛擬機映像檔，可在 Amazon 的 https://aws.amazon.com/mp/solutions/freebsd/[AWS Marketplace], https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps?search=freebsd&page=1[Microsoft Azure Marketplace] 和 https://console.cloud.google.com/launcher/details/freebsd-cloud/freebsd-11[Google Cloud Platform] 等託管服務上運行的虛擬機映像檔。有關如何在 Azure 上部署 FreeBSD 的資訊可查詢 https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/linux/freebsd-intro-on-azure[Azure 說明文件]中的相關章節。
-* SD 卡映像檔，供嵌入式系統，如 Raspberry Pi 或 BeagleBone Black 使用的映像檔，可從 https://www.freebsd.org/where/[Download FreeBSD] 頁面下載，這些檔案必須先解壓縮後以原始映像檔的格式寫入 SD 卡以讓這些開發電路板能夠啟動。
+* SD 卡映像檔，供嵌入式系統，如 Raspberry Pi 或 BeagleBone Black 使用的映像檔，可從 https://www.freebsd.org/download/[Download FreeBSD] 頁面下載，這些檔案必須先解壓縮後以原始映像檔的格式寫入 SD 卡以讓這些開發電路板能夠啟動。
* 安裝程式映像檔，用來安裝 FreeBSD 到硬碟，供一般的桌機、筆電或伺服器系統使用。
此章接下來的部份會介紹第四個案例，說明如何使用文字介面為基礎的安裝程式 bsdinstall 安裝 FreeBSD。
@@ -81,7 +81,7 @@
[[bsdinstall-hardware]]
== 最低硬體需求
-安裝 FreeBSD 的硬體需求隨 FreeBSD 的版本和硬體架構而不同。 FreeBSD 發行版支援的硬體架構和裝置會列在 link:https://www.FreeBSD.org/releases/[FreeBSD 發佈資訊] 頁面。link:https://www.FreeBSD.org/where/[FreeBSD 下載頁面] 也有建議如何正確的選擇在不同架構使用的映像檔。
+安裝 FreeBSD 的硬體需求隨 FreeBSD 的版本和硬體架構而不同。 FreeBSD 發行版支援的硬體架構和裝置會列在 link:https://www.FreeBSD.org/releases/[FreeBSD 發佈資訊] 頁面。link:https://www.FreeBSD.org/download/[FreeBSD 下載頁面] 也有建議如何正確的選擇在不同架構使用的映像檔。
FreeBSD 安裝程序需要至少 96 MB 的 RAM 以及 1.5 GB 的硬碟空間。然而，如此少的記憶體及磁碟空間只適合在客製的應用上，如嵌入式設備。一般用途的桌面系統會需要更多的資源，2-4 GB RAM 與至少 8 GB 的硬碟空間是不錯的起點。
@@ -167,7 +167,7 @@
FreeBSD 安裝程式並不是一個可以在其他作業系統上執行的應用程式，反而您需要下載 FreeBSD 安裝檔，燒錄安裝檔到符合其檔案類型與大小的媒體 (CD, DVD 或 USB)，然後開機從插入的媒體來安裝。
-FreeBSD 的安裝檔可於 link:https://www.FreeBSD.org/where/#download[www.freebsd.org/where/#download] 取得。安裝檔的名稱由 FreeBSD 發佈版本、架構、以及檔案類型所組成，舉例，要從 DVD 安裝 FreeBSD 10.2 到 amd64 的系統，需下載 [.filename]#FreeBSD-10.2-RELEASE-amd64-dvd1.iso#，並燒錄這個檔案到 DVD，然後使用插入 DVD 來開機。
+FreeBSD 的安裝檔可於 link:https://www.FreeBSD.org/download/#download[www.freebsd.org/download/#download] 取得。安裝檔的名稱由 FreeBSD 發佈版本、架構、以及檔案類型所組成，舉例，要從 DVD 安裝 FreeBSD 10.2 到 amd64 的系統，需下載 [.filename]#FreeBSD-10.2-RELEASE-amd64-dvd1.iso#，並燒錄這個檔案到 DVD，然後使用插入 DVD 來開機。
安裝檔有許多種可用的格式，格式會依據電腦架構及媒體類型的不同而異。
diff --git a/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-footer.html b/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-footer.html
--- a/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-footer.html
+++ b/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-footer.html
@@ -35,7 +35,7 @@
<a href="https://freebsdfoundation.org/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-freebsd-foundation" }}</a>
</li>
<li>
- <a href="https://www.freebsd.org/where/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-get-freebsd" }}</a>
+ <a href="https://www.freebsd.org/download/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-get-freebsd" }}</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.freebsd.org/internal/code-of-conduct" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-code-of-conduct" }}</a>
diff --git a/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-header.html b/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-header.html
--- a/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-header.html
+++ b/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-header.html
@@ -39,7 +39,7 @@
</label>
</a>
<ul class="sub-menu">
- <li class="title"><a href="https://www.freebsd.org/where/" target="_blank">{{ i18n "h-get-freebsd" }}</a></li>
+ <li class="title"><a href="https://www.freebsd.org/download/" target="_blank">{{ i18n "h-get-freebsd" }}</a></li>
<li><a href="https://www.freebsd.org/releases/" target="_blank">{{ i18n "h-release-information" }}</a></li>
<li><a href="https://www.freebsd.org/releng/" target="_blank">{{ i18n "h-release-engineering" }}</a></li>
<li><a href="https://www.freebsd.org/security/" target="_blank">{{ i18n "h-security-advisories" }}</a></li>
diff --git a/website/content/de/applications.adoc b/website/content/de/applications.adoc
--- a/website/content/de/applications.adoc
+++ b/website/content/de/applications.adoc
@@ -17,7 +17,7 @@
== FreeBSD ist bereit für Tausende von Programmen.
-Da FreeBSD auf 4.4BSD, einer Industrie-Standardversion von UNIX, basiert, ist es sehr einfach, Programme zu kompilieren und auszuführen. FreeBSD enthält zusätzlich eine enorm große link:../where/[Package-Sammlung] und die link:../ports/[Ports-Sammlung], die vorkompilierte und einfach zu kompilierende Software direkt zu Ihrem Desktop oder Enterprise-Server bringt. Außerdem existiert eine wachsende Anzahl an link:../../en/commercial/software/[kommerziellen Anwendungen], die direkt für FreeBSD geschrieben wurden.
+Da FreeBSD auf 4.4BSD, einer Industrie-Standardversion von UNIX, basiert, ist es sehr einfach, Programme zu kompilieren und auszuführen. FreeBSD enthält zusätzlich eine enorm große link:../download/[Package-Sammlung] und die link:../ports/[Ports-Sammlung], die vorkompilierte und einfach zu kompilierende Software direkt zu Ihrem Desktop oder Enterprise-Server bringt. Außerdem existiert eine wachsende Anzahl an link:../../en/commercial/software/[kommerziellen Anwendungen], die direkt für FreeBSD geschrieben wurden.
Hier sind einige Beispiele von Umgebungen, in denen FreeBSD benutzt wird:
diff --git a/website/content/de/where.adoc b/website/content/de/download.adoc
rename from website/content/de/where.adoc
rename to website/content/de/download.adoc
diff --git a/website/content/de/projects/_index.adoc b/website/content/de/projects/_index.adoc
--- a/website/content/de/projects/_index.adoc
+++ b/website/content/de/projects/_index.adoc
@@ -9,7 +9,7 @@
== FreeBSD herunterladen
-Die jeweils aktuellste Version von FreeBSD können Sie link:../where/[hier] herunterladen. Bevor Sie damit beginnen, lesen Sie bitte die link:{handbook}#bsdinstall[Installationsanleitung].
+Die jeweils aktuellste Version von FreeBSD können Sie link:../download/[hier] herunterladen. Bevor Sie damit beginnen, lesen Sie bitte die link:{handbook}#bsdinstall[Installationsanleitung].
== FreeBSD kennenlernen
diff --git a/website/content/de/releases/_index.adoc b/website/content/de/releases/_index.adoc
--- a/website/content/de/releases/_index.adoc
+++ b/website/content/de/releases/_index.adoc
@@ -34,7 +34,7 @@
Den Zeitplan für zukünftige FreeBSD-Versionen sowie ausführliche Informationen über die Vorgehensweise bei der Veröffentlichung einer neuen FreeBSD-Version finden Sie auf der englischen Seite https://www.FreeBSD.org/releng/[Release Engineering].
-Die aktuellen Snapshots von link:{handbook}#STABLE[FreeBSD-STABLE] und link:{handbook}#CURRENT[FreeBSD-CURRENT] sind ebenfalls verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter link:../where/[FreeBSD Bezugsquellen].
+Die aktuellen Snapshots von link:{handbook}#STABLE[FreeBSD-STABLE] und link:{handbook}#CURRENT[FreeBSD-CURRENT] sind ebenfalls verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter link:../download/[FreeBSD Bezugsquellen].
[[prior-unsupported]]
== Alte, nicht mehr unterstützte Versionen (End-of-Life-Versionen)
diff --git a/website/content/en/cgi/cgi-style.pl b/website/content/en/cgi/cgi-style.pl
--- a/website/content/en/cgi/cgi-style.pl
+++ b/website/content/en/cgi/cgi-style.pl
@@ -116,7 +116,7 @@
</li>
</ul>
<ul>
- <li><a href="$hsty_base/where/">Get FreeBSD</a>
+ <li><a href="$hsty_base/download/">Get FreeBSD</a>
<ul>
<li><a href="$hsty_base/releases/">Release Information</a></li>
<li><a href="$hsty_base/releng/">Release Engineering</a></li>
diff --git a/website/content/en/where.adoc b/website/content/en/download.adoc
rename from website/content/en/where.adoc
rename to website/content/en/download.adoc
diff --git a/website/content/en/projects/newbies.adoc b/website/content/en/projects/newbies.adoc
--- a/website/content/en/projects/newbies.adoc
+++ b/website/content/en/projects/newbies.adoc
@@ -9,7 +9,7 @@
== Getting FreeBSD
-The latest FreeBSD releases are available link:../../where/[here]. Before you begin, please carefully read the link:{handbook}bsdinstall[installation instructions]
+The latest FreeBSD releases are available link:../../download/[here]. Before you begin, please carefully read the link:{handbook}bsdinstall[installation instructions]
== Learning about FreeBSD
diff --git a/website/content/en/releases/_index.adoc b/website/content/en/releases/_index.adoc
--- a/website/content/en/releases/_index.adoc
+++ b/website/content/en/releases/_index.adoc
@@ -47,7 +47,7 @@
For schedules, and for more information about the release engineering process, please see link:../releng/[Release Engineering].
-The latest snapshots from our link:{handbook}cutting-edge/#stable[FreeBSD-STABLE] and link:{handbook}cutting-edge/#current[FreeBSD-CURRENT] branches are also available. See link:../where/[Getting FreeBSD].
+The latest snapshots from our link:{handbook}cutting-edge/#stable[FreeBSD-STABLE] and link:{handbook}cutting-edge/#current[FreeBSD-CURRENT] branches are also available. See link:../download/[Getting FreeBSD].
[[prior-unsupported]]
== Prior Releases – EOL
diff --git a/website/content/it/where.adoc b/website/content/it/download.adoc
rename from website/content/it/where.adoc
rename to website/content/it/download.adoc
--- a/website/content/it/where.adoc
+++ b/website/content/it/download.adoc
@@ -188,7 +188,7 @@
//[[helptest]]
//== Help Test
//
-//If you are interested in testing the next upcoming release, please visit the link:../where/[FreeBSD download page].
+//If you are interested in testing the next upcoming release, please visit the link:../download/[FreeBSD download page].
[[download-snapshots]]
== Development Snapshots
diff --git a/website/content/zh-tw/applications.adoc b/website/content/zh-tw/applications.adoc
--- a/website/content/zh-tw/applications.adoc
+++ b/website/content/zh-tw/applications.adoc
@@ -17,7 +17,7 @@
== FreeBSD 能夠運行上萬種的應用軟體。
-由於 FreeBSD 基於業界 UNIX 標準之一的 4.4BSD， 在其上編譯和運行程式易如反掌。 此外，FreeBSD 還提供了包含豐富應用程式的 link:../where/[packages collection] 以及 https://www.FreeBSD.org/ports/[ports collection]， 用以向用戶提供預先編譯好的，以及便於自行構建的各類軟體， 以期滿足從桌面到企業Server的種種需求。 此外，為 FreeBSD 編寫的 https://www.FreeBSD.org/commercial/software/[商業應用] 也在與日俱增。
+由於 FreeBSD 基於業界 UNIX 標準之一的 4.4BSD， 在其上編譯和運行程式易如反掌。 此外，FreeBSD 還提供了包含豐富應用程式的 link:../download/[packages collection] 以及 https://www.FreeBSD.org/ports/[ports collection]， 用以向用戶提供預先編譯好的，以及便於自行構建的各類軟體， 以期滿足從桌面到企業Server的種種需求。 此外，為 FreeBSD 編寫的 https://www.FreeBSD.org/commercial/software/[商業應用] 也在與日俱增。
以下是一些典型的 FreeBSD 應用環境：
diff --git a/website/content/zh-tw/where.adoc b/website/content/zh-tw/download.adoc
rename from website/content/zh-tw/where.adoc
rename to website/content/zh-tw/download.adoc
--- a/website/content/zh-tw/where.adoc
+++ b/website/content/zh-tw/download.adoc
@@ -203,7 +203,7 @@
//[[helptest]]
//== Help Test
//
-//If you are interested in testing the next upcoming release, please visit the link:../where/[FreeBSD download page].
+//If you are interested in testing the next upcoming release, please visit the link:../download/[FreeBSD download page].
[[download-snapshots]]
== 開發快照

File Metadata

Mime Type
text/plain
Expires
Mon, Jul 13, 3:25 PM (20 h, 45 m)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
35037103
Default Alt Text
D43550.id133238.diff (68 KB)

Event Timeline