Page Menu
Home
FreeBSD
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F155154965
D55757.id174332.diff
No One
Temporary
Actions
View File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Mute Notifications
Flag For Later
Award Token
Size
2 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
D55757.id174332.diff
View Options
diff --git a/documentation/content/ru/books/accessibility/preface/_index.adoc b/documentation/content/ru/books/accessibility/preface/_index.adoc
--- a/documentation/content/ru/books/accessibility/preface/_index.adoc
+++ b/documentation/content/ru/books/accessibility/preface/_index.adoc
@@ -70,7 +70,7 @@
Представляет инструменты и настройки для пользователей с ослабленным зрением.
_crossref:blindness[blindness,Слепота]_::
-Охватывает инструменты и настройки доступности для незрячих пользователей, включая экранные дикторы, текстовые утилиты и соответствующие порты.
+Охватывает инструменты и настройки доступности для незрячих пользователей, включая экранные читалки, текстовые утилиты и соответствующие порты.
_crossref:development[development,Разработка]_::
Предоставляет рекомендации и ресурсы для разработчиков по улучшению доступности для пользователей с нарушениями зрения.
diff --git a/documentation/content/ru/books/accessibility/preface/_index.po b/documentation/content/ru/books/accessibility/preface/_index.po
--- a/documentation/content/ru/books/accessibility/preface/_index.po
+++ b/documentation/content/ru/books/accessibility/preface/_index.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-22 15:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-09 04:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-23 04:45+0000\n"
"Last-Translator: Vladlen Popolitov <vladlenpopolitov@list.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate-dev.freebsd.org/projects/"
"documentation/booksaccessibilitypreface_index/ru/>\n"
@@ -149,7 +149,7 @@
"screen readers, text-based utilities, and relevant ports."
msgstr ""
"Охватывает инструменты и настройки доступности для незрячих пользователей, "
-"включая экранные дикторы, текстовые утилиты и соответствующие порты."
+"включая экранные читалки, текстовые утилиты и соответствующие порты."
#. type: Labeled list
#: documentation/content/en/books/accessibility/preface/_index.adoc:81
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/plain
Expires
Sat, May 2, 5:40 PM (23 h, 3 m)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
32627444
Default Alt Text
D55757.id174332.diff (2 KB)
Attached To
Mode
D55757: new translation of ru/books/accessibility/preface from EN version
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment