This fixes the build of any port depending on libghostty,
since its build.zig.zon[0] uses dependencies with relative
paths to the build root.
See context in the following links:
- https://github.com/ziglang/zig/blob/master/doc/build.zig.zon.md#path
- https://github.com/shiweis/ghostty-windows/commit/ab773665b99f35d0877f02c5438ff36423d82207#diff-279f02a529feb2de37c3f6dae999fa8a91f6f2f3e3a0718b63ad9a37db12a421R8-R227
[0] https://github.com/ghostty-org/ghostty/blob/v1.4.0/build.zig.zon#L69