Page MenuHomeFreeBSD

website: add translation of missing pages (RU)
ClosedPublic

Authored by vladlen on Nov 17 2025, 7:47 PM.
Tags
Referenced Files
Unknown Object (File)
Mon, Jan 12, 6:22 PM
Unknown Object (File)
Tue, Jan 6, 9:17 PM
Unknown Object (File)
Mon, Jan 5, 8:35 PM
Unknown Object (File)
Fri, Dec 19, 5:07 PM
Unknown Object (File)
Dec 11 2025, 7:32 PM
Unknown Object (File)
Dec 5 2025, 8:01 AM
Unknown Object (File)
Nov 29 2025, 8:23 AM
Unknown Object (File)
Nov 27 2025, 10:37 AM
Subscribers
None

Details

Summary

Add pages translated to Russian and missing in website now.
These pages are in
privacy, security and srcmgr sections.

Diff Detail

Repository
R9 FreeBSD doc repository
Lint
Lint Not Applicable
Unit
Tests Not Applicable

Event Timeline

There are a very large number of changes, so older changes are hidden. Show Older Changes
website/content/ru/security/charter.adoc
37

Директором

41

Директор

41

Директором

41

Директор

41

подотчётен

43

Директора

43

Участники

43

Директором

43

подотчётны Директору

43

Директора

43

Директору

website/content/ru/security/reporting.adoc
3

Информация об оповещениях об уязвимостях в безопасности FreeBSD

9

Информация об оповещениях об уязвимостях в безопасности FreeBSD

14

о Директоре

16

релизы (?)

17

релизы (?)

20

во

22

"в" не нужен

22

Команде

22

Директора

22

Директора

24

"в" не нужен

24

Команде

24

О проблемах безопасности FreeBSD, относящихся непосредственно к

26

сообщения

35

Директор

39

объёма

39

Директорами

39

Директора

42

Директора

48

Директор

49

Директора

50

Почётный директор

51

Почётный директор

54

Директора

54

Директором

59

Директор

61

Директор

63

Директор

63

привлечённые

63

Директора

65

идёт

65

подготовки релиза

65

подготовке релиза

65

её

65

критичных

65

подготовке релиза

65

критичностью (?)

67

Директор

67

"вендоры" или "разработчики"

67

вендоров

67

Директор

67

Директор

71

информации об уязвимости

71

вендоров

71

Директор

71

Директор

71

используется

71

Директор

71

можно опустить "для"

website/content/ru/security/unsupported.adoc
3

релизы

7

релизы

9

релизы

9

и

14

Релиз

14

Завершение

14

релиза

website/content/ru/srcmgr/_index.adoc
12

по своему почтовому псевдониму как srcmgr

21

ещё не сформированы

23

Участники

website/content/ru/srcmgr/charter.adoc
20

ещё

21

участниками

23

рассмотрения

23

приоритизации

25

переносить

27

релизов

27

убрать ?

29

кроссплатформенные сборки

29

недочёты

30

сводных отчётов о работе

31

отчётов

31

так далее

33

строгие ?

33

определённых

39

Участники

40

участник

40

вплоть до трёх

41

участник

42

участников

42

участники

43

Участники

44

своём

website/content/ru/srcmgr/policies.adoc
11

определённые

13

размещена временно

This revision is now accepted and ready to land.Nov 23 2025, 5:36 PM
vladlen marked 128 inline comments as done.Nov 24 2025, 7:42 PM

Все комментарии внесены в текст

This revision was automatically updated to reflect the committed changes.