Fixed typos after spell check.
Fixed text after additional proofreading.
Partial changes in text formatting due to downgrade to po4a version 0.68, as original PO were prepared.
Details
Details
- Reviewers
andy
Diff Detail
Diff Detail
- Repository
- R9 FreeBSD doc repository
- Lint
Lint Skipped - Unit
Tests Skipped
Event Timeline
There are a very large number of changes, so older changes are hidden. Show Older Changes
| documentation/content/ru/articles/freebsd-status-report-process/_index.adoc | ||
|---|---|---|
| 82 | отчёте | |
| 82 | объёма | |
| 94 | отчёт | |
| 127 | Отчёты | |
| 127 | отчёты | |
| 127 | отчётов | |
| 127 | отчётов | |
| 127 | отчёты | |
| 131 | отчётов | |
| 131 | всё ещё | |
| 185 | отчётов | |
| 185 | отчёты | |
| 185 | нём | |
| 188 | отчёты | |
| 196 | отчётов | |
| 196 | приведённый | |
| 199 | отчётов | |
| 201 | отчёта | |
| 203 | отчёты | |
| 203 | отчёты | |
| 205 | отчёты | |
| 205 | При возможности полезно | |
| 207 | отчёты | |
| 207 | отчёты | |
| 209 | отчёта | |
| 211 | отчёта | |
| 211 | наступает | |
| 213 | работает так, как ожидалось | |
| 232 | отчёт | |
| 242 | займёт | |
| 242 | одобрит это | |
| documentation/content/ru/articles/gjournal-desktop/_index.adoc | ||
| 46 | её | |
| 46 | аварийного сбоя | |
| 46 | непредвиденной остановкой | |
| 46 | обычного (?) | |
| documentation/content/ru/articles/leap-seconds/_index.adoc | ||
| 80 | Возможно, следует проверить (?) | |
| 80 | без запятой | |
| documentation/content/ru/articles/license-guide/_index.adoc | ||
| 49 | разобраться в вопросе | |
| 49 | ссылочные (?) или "ссылки на лицензии (когда тег в файле указывает на лицензию, .." | |
| 62 | материалы во | |
| 87 | Основной команды FreeBSD | |
| 167 | максимально возможных | |
| 171 | значимых (?) | |
| 199 | выделенной в отдельный файл | |
| 199 | она | |
| 202 | Слово | |
| 202 | должно быть заменено | |
| 213 | защищённого | |
| 220 | используется в коллекции программного обеспечения FreeBSD в двух значениях. | |
| 220 | смысле | |
| 220 | случае | |
| 224 | старое соглашение | |
| 224 | которому | |
| 224 | эти два соглашения | |
| 224 | данное соглашение | |
| documentation/content/ru/articles/linux-emulation/_index.adoc | ||
| 446 | машиннозависимая (или аппаратно зависимая) | |
| 448 | машиннозависимая | |
| 448 | машиннонезависимая | |
| 579 | машиннонезависимая | |
| 581 | машиннонезависимая | |
| 716 | посредством | |
| 716 | автоматический выбор | |
| 716 | передаёт | |
| 716 | определённый | |
| documentation/content/ru/articles/linux-users/_index.adoc | ||
| 69 | во | |
| 71 | компиляция портов | |
| 121 | к разделу | |
| 126 | , а | |
| 208 | во | |
| 238 | и | |
| 240 | Git-хранилищем FreeBSD | |
| 240 | того, как | |
| 242 | Бинарные | |
| 242 | Во | |
| 242 | без запятой | |
| 242 | бинарных | |
| 260 | Во | |
| documentation/content/ru/articles/mailing-list-faq/_index.adoc | ||
| 109 | отключены (?) | |
| documentation/content/ru/articles/rc-scripting/_index.adoc | ||
| 66 | Дизайн [.filename]#rc.d# в BSD | |
| 66 | страницы | |
| documentation/content/ru/articles/solid-state/_index.adoc | ||
| 60 | , и | |
| 60 | которой | |
| 62 | дешёвого / недорогого (?) | |
| 71 | нём | |
| 94 | сжечь | |
| 102 | распространённых | |
| 122 | подходит - на диске просто нет места | |
| 124 | объём | |
| 124 | жёсткий | |
| 124 | без пробела | |
| 124 | далее, | |
| 124 | mfsroot, вам | |
| 130 | без запятой | |
| 130 | ещё | |
| 172 | объём | |
| 172 | передаёте | |
| 201 | распространённых | |
| documentation/content/ru/articles/vinum/_index.adoc | ||
| 590 | указать | |
| 590 | неконсистентные (?) | |