Add netdump support to iflib.

em(4) and igb(4) were tested by me, and ixgbe(4) and bnxt(4) were
tested by sbruno.

Reviewed by: mmacy, shurd
MFC after: 1 month
Sponsored by: Dell EMC Isilon
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D15262